ドイツ オムニトロニック社の4chロータリーDJミキサーのTRM-422になります。 オムニトロニックが出しているロータリーミキサーとしては最高峰で、入出力端子及び機能や性能も非常に充実しています。 TRM-202/TRM-402と比較すると、 - ALLEN&HEATH社のミキサーでおなじみの、レゾナンス付きフィルター（HP, BP, LP） - 各チャンネルからのルーティング自由なVCAクロスフェーダー（不要な場合は機能をオフにできる） - 各チャンネルのゲインコントロール - 6.3 mm ジャックを介した FX-In および FX-Out - マスターインサートの、センド＆リターン（アンバランス端子） - TraktorやSerato、RekordboxなどのDVSと簡単に接続できる、タイムコード出力 - HighとLowのイコライザーを備えたBOOTHアウト - BOOTH、CUEのレベルメーター - スマートフォンやタブレット、MP3プレーヤーなどを接続するためのミニジャック端子(3.5 mm) などを追加で備えており、本格的なプロ仕様となっています。 人気の機種との事で、5ヶ月待ってやっと本国より取り寄せることができました。。 日本仕様の電源ケーブルをおまけに付けさせていただきます。 また、必要であれば自分用に翻訳したマニュアルのコピーもお付けすることはできるので、 おっしゃっていただければと思います。 箱は到着時から少しひしゃげてしまっているのですが（写真6枚目）、緩衝材がしっかりと入っているのでもちろん内部に影響はありません。 （箱が緩衝材より少し大きい気がします） www.omniwoodkit.comにて、クラシカルな見た目にするキットも販売されています。 OMNITRONIC TRM-422 4-Channel Rotary Mixer Power supply : 100-240 V AC, 50/60 Hz Power consumption : 24 W Dimensions (WxDxH) : 410 x 285 x 105 mm Weight : 5.7 kg